Just as Tesla Inc.’s robotaxis are hitting the streets of Austin, Elon Musk’s electric automaker is facing a rare federal jury trial over allegations that its Autopilot technology was at fault in a ...