Gabriele Binder can’t tell you why she felt so drawn to “The Queen’s Gambit,” only that she’s glad she was. The costume designer responsible for crafting the most covetable wardrobe of the year admits ...