Duolingo is back at its antics, this time taking over spaces formerly occupied by another owl mascot. Duolingo, a language-learning platform, has posted "coming soon" banners on four shuttered Hooters ...