Brunch should have a fun, celebratory feel, but subpar food and service can ruin the experience. We asked two experts about ...