For families who endure pine needles all over the carpet to decorate their homes with a live Christmas tree during the holiday season, the mid-Hudson Valley has plenty of places to find a fresh cut.