Instead of hunting for a dream apartment, this Toronto couple made their own—in the lowest level of her family’s home.

We all have that one spot in our parents’ house that seems to be a time capsule of sorts—usually the basement. It’s where old treasures and forgotten memories go to rest, often collecting dust and ...